geography - la géographie

Mohawk English français
ienia'taroháhrha flag le drapeau
karihstatákie' boundary, frontier la frontière
country le pays
capital (city) la capitale
kaná:ta town, city la ville
language la langue
teiewennanetáhkwas translator le traducteur
Rakó:ra governor le gouverneur
Roiá:neh chief le chef


Mohawk English français
Kanien'kehá:ka Mohawk "
Othore'kehró:non Inuit "
Tiohrhen'shá:ka
Tiohrhen'shaka'ón:we
English Anglais [d'Amérique]
[d'Angleterre]
O'serón:ni
O'seronni'ón:we
French Français [du Canada]
[de France]
Ratihnarà:ken Europeans Européens
Tehotiniatariià:kon foreigners les étrangers


les directions

Mohawk English français
Othore:ke North le Nord
Entie South le Sud
Na:kon Nonkwa:ti East l'Est
E:neken Nonkwa:ti West l'Ouest
compass la boussole
map la carte


location - le lieu

Mohawk English français
é:neken on, up, above sur, en haut, au-dessus
ná:kon, nà:kon under sous
ehtà:ke down, below en bas, au-dessous
kanónhsakon inside dedans
átste outside dehors
ohná:ken in front of devant
on the right à droite
on the left à gauche
ahsén:nen in the middle au milieu
kí:ken this ceci
thí:ken that cela
kén:tho here ici
thó, é'tho there
ísi' over there là-bas
ákta near près, proche
í:non
a'é:ren
far
far away
loin, lointain