she:kon - welcome - bienvenue

Mohawk English français
kwe kwe hello, hi salut
Satákari:te kénh ?
Skennenko:wa kénh ?
How are you? Comment ça va ?
Hèn wakatákeri’:te.
Skennenko:wa
I am fine Je vais bien
Naho:ten iesa:iats ? What's your name? Comment tu t'appelles ?
(Quel est ton nom ?)
... iónkiáts My name is ... Je m'appelle ...
(Mon nom est ...)
first name le prénom
last name, family name le nom de famille
iakawénshie madam madame
mister monsieur
good morning bonjour
good afternoon bon après-midi
good evening bonsoir
sahsontiióhak good night bonne nuit
onen:(ki’wahi) goodbye, bye au revoir
good luck bonne chance
the kiss la bise, le baiser
I love you Je t'aime
please s'il vous plaît
nia:wen thanks merci
don't mention it,
(you are welcome)
de rien, avec plaisir
Sa'nikonhraien:tas ken ? Do you understand? Vous comprenez ?
Iah tewake'nikonhraien:ta's I don't understand Je ne comprends pas
Kanienkeha satati:ken:ne ? Do you speak Mohawk? Parlez-vous mohawk ?
Kanien’kéha kah:ronka I can speak Mohawk Je parle mohawk
Iah:tekaronka I don't speak Mohawk Je ne parle pas mohawk
yes oui
no non
I am sorry Je suis désolé
Excuse me Excusez-moi
Help! À l'aide ! Au secours !